AMSTERDAM/UTRECHT - Vereniging Ons Suriname organiseert tijdens Caribbean Express een eigen programma in Muziekcentrum Vredenburg: het Caribisch Boekenfeest. Kom op zondag 20 mei naar Utrecht! Daar vindt het grootste en meest veelzijdige cultuurfestival plaats over Suriname, de Nederlandse Antillen en Aruba: Caribbean Express. Op meer dan 25 locaties kun je tijdens deze Culturele Zondag genieten van muziek, dans, theater, lekker eten, comedy, literatuur, workshops, beeldende kunst en debatten. Bijna alles is gratis te bezoeken!
foto://Sam Jones
Caribisch boekenfeest
11.00-18.00 uurVereniging Ons Suriname nodigt het publiek uit voor een gevarieerd literatuurprogramma voor jong en oud in Muziekcentrum Vredenburg. Ook Galerie Nola Hatterman heeft tijdens Caribbean Express een eigen expositieruimte in deze grootste concertzaal van Nederland.
Boekenmarkt en -presentaties
Boeken te koop! Mooie boeken! Wie maakt me los? Een veelzijdig aanbod van nieuwe en antiquarische titels uit de Surinaamse en Antilliaanse literatuur ligt uitgestald op de boekenmarkt van Vereniging Ons Suriname en Antiquariaat Buku. Ook zijn auteurs aanwezig voor ontmoeting, discussie en signeersessies. Grote vraag op het Caribisch boekenfeest: waar is Thea Doelwijt?
Surinaamse genealogie
Altijd al een eigen stamboom willen maken of familieonderzoek willen doen? De Stichting voor Surinaamse Genealogie geeft informatie over het maken van je eigen stamboom en familieonderzoek.
Expres Caribisch!
11:00-18:00 uurGalerie Nola Hatterman (Amsterdam) presenteert beeldend kunstenaars die in thematiek, kleurgebruik en benadering de diversiteit van Suriname, en al wat daaruit voortvloeit, laten zien. Impressie en herinnering, jeugdcultuur en ouderencultuur. Identiteit en individualiteit, hier, daar, rasta en rap. Natuur en milieu, caribische kleuren en koffers. Nieuw geordend, eigen gemaakt, gedurfd gebracht.
De beeldend kunstenaars zijn Janos Beyer, Robbert Doelwijt, Patricia Kaersenhout, Rinaldo Klas, Carla Kranendonk, Kurt Nahar, George Struikelblok, Il�ne Themen. De galerie presenteert de werken in de studio, in de foyers, en in de vitrines. Informatie over alle kunstenaars en hun werk vindt u in de studio.
Vrouwen aan het woord!13:00-14:00 uur
'Waarover we niet moeten praten'. Verhalen van 20 schrijfsters met roots in Suriname, de Nederlandse Antillen en Aruba zijn door uitgeverij In de Knipscheer gebundeld in Waarover we niet moeten praten. Deze uitgave kwam tot stand in samenwerking met de Vereniging Ons Suriname ter gelegenheid van het eerste lustrum van het boekenfeest.
Karin Amatmoekrim, Ann Harris, Orchida Bachnoe, Usha Marhe, Mala Kishoendajal, Joan Leslie, Henna Goudzand, Giselle Ecury en Joan Werners, lezen een fragment voor uit hun verhaal en zullen na afloop signeren.
Schrijversspreekuur
13:30-14:30 uur
Dokter, mijn verhaal wordt maar niet gepubliceerd! Waar ligt dat aan? Aspirant-auteurs zijn met hun ongepubliceerde verhalen welkom op het schrijversspreekuur. De professionele schrijfster Usha Marh� kijkt tussen de regels door, luistert naar het hart van het verhaal en geeft richtlijnen en adviezen.
De aspirant schrijvers die langskomen op het inloopspreekuur krijgen een exemplaar van 'Schrijven Magazine'.
Het Land van Legba - Voodoo in Afrika15.00-16.00 uur
Goed en kwaad horen bij elkaar als de twee helften van een kalebas. In Het land van Legba stort schrijfster Marnel Breure zich in de voodoocultuur van het West-Afrikaanse Benin. In de voodooreligie zijn goed en kwaad innig verstrengeld en Breure vermoedt dat dit uitgangspunt wel eens een groter maatschappelijk evenwicht tot gevolg kan hebben dan de gepolariseerde denktrant van het christelijke Westen.
Marnel Breure verbleef in 2005 in Suriname waar zij het eerste deel van haar boek heeft geschreven. Wat is het verband tussen voodoe en winti? Deze vraag kunt u haar persoonlijk stellen.
Dulari - De weg van mijn naamBoekpresentatie
15:30-17:00 uur
Usha Marhé presenteert haar fictiedebuut: 'Dulari - De weg van mijn naam', dat is verschenen bij uitgeverij Van Gennep. Jetty Mathurin zal het eerste exemplaar van het boek in ontvangst nemen, en Noraly Beyer leest haar favoriete fragment uit het boek voor. Peter Sanches interviewt de auteur. Met een muzikale omlijsting.
StraattaalEen debat met rappers Nina en Excellent
Fawaka? A bun! In het Randstedelijk-Nederlands verschijnen de laatste jaren veel vreemde woorden als doekoe, fawaka, mati, sma en dushi. Sommige van die woorden halen zelfs de Van Dale. Duidt die acceptatie van straattaal op integratie van de gebruikers? En is het gebruik van straattaal goed of slecht voor het Nederlands?
'Straattaal' is ook de naam van een recente hit van Nina (25), de eerste vrouwelijke mc met een platencontract bij het gerenommeerde label TopNotch. Met een paar spicy raps geeft ze de opmaat voor een debat waaraan ook collega-rapper Excellent deelneemt.
In het panel behalve jonge artiesten ook Peggy Burke (gemeenteraadslid Amsterdam), Safiri Uiterloo (student), drs. Urmy Macnack (gezinstherapeut) en Astrid Runs. Ivette Forster leidt het debat.
Wanneer wij samen zijnKarin Amatmoekrim signeert haar boek 'Wanneer wij samen zijn' (Uitgeverij Prometheus). Het boek vertelt het verhaal van drie generaties van een Javaanse familie in Suriname en Nederland, vol vloeken en betoveringen, en oude en nieuwe werelden die met elkaar botsen. Een verhaal over armoede, verdriet en liefde, maar vooral over een familie die van niets in de wereld zeker is, behalve van elkaar.
Karin Amatmoekrim is ook de schrijfster van 'Knipperlicht', en in de verhalenbundel 'Waarover we niet moeten praten' (Uitgeverij in de Knipscheer) is een verhaal van haar opgenomen.
De Engelenbron17.15-17.45 uur
Erich Zielinski, zoon van een Duitse vader en een Cura�aose moeder, werd in 1942 geboren op Bonaire, maar groeide op in het oude stadsdeel Otrobanda op Cura�ao. Na zijn opleiding in Nederland keerde Zielinski terug naar de Nederlandse Antillen waar hij werkzaam was als onderwijzer. Op Cura�ao voltooide hij zijn rechtenstudie en vestigde hij zich als advocaat.
Op 4 mei j.l. ontving hij de Cola Debrotprijs, de belangrijkste culturele prijs van het eilandgebied die maar eens in de zes jaar voor literatuur wordt uitgereikt.
Kijk op www.culturelezondagen.nl voor het volledige programma en route-informatie.
